close
同學們有看懂嗎?

1,North Hsinchu, Northern Hsinchu
竹北(新竹縣),新竹縣內以北
2, South Hsinchu, Southern Hsinchu
竹南(苗栗縣),香山(新竹縣內以南)
· · 推廣 ·
  • 謝芷菱 Useful tips
  • Jason Pin 其實north及northern是個很難的觀念。North指的是有政治疆域概念的區域,一般作為專有名詞。而northern則比較常用於敘述某個區域。因此在詞彙的區分上常常會有混淆的地方。
  • Jason Pin 比方說,竹南並不代表是新竹縣的南方。因為在區域劃分上它其實是苗栗以北的苗栗縣區。而新竹縣域真正位於南邊的是香山。這樣大家有沒有更清楚了?
arrow
arrow
    全站熱搜

    bairdben 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()