close

 

 

英文 English 
High tech company creates rooftop garden to reduce energy expenditures (2014/09/09)

With energy rates spiraling upwards each year, one prominent tech company has found a novel way to cut down on energy costs. This company has invested NT$6 million to transform the 300 ping rooftop of its main office into a garden. They used plants, along with solar panels and wind turbines, to help reduce energy expenditures at its office by NT$120,000 per year.

These rare plants are typically found in a pond, but here we see them on this rooftop garden of the offices of this Taiwanese tech manufacturing company in Taipei. This area also serves as an urban farm.

Our lives are quite busy so one can come here and breathe in nature, giving us some enjoyment.

The boss of the company invested NT$6mn to turn this vast concrete area into a type of garden. The main objective was reducing energy costs, as this rooftop addition can reduce indoor temperatures in the building by 2.5 degrees.

Additionally, this fitness center allows staff to generate one kilowatt hour of electricity for every 20 hours on a bicycle. A wind turbine and solar panels also help reduce spending on electricity.

Chu Fu-cheng
Factory Manager
At the beginning, our chairman just wanted the building to become a little more attractive, and after adding plants to the rooftop, after one year, on the tenth floor, we saved some 18,000 kilowatt hours of electricity, which exceeded our expectations.

What began as simply a project to make the building a little more green ultimately turned into an energy saving investment for the company, not to mention an investment in employee welfare, all with a yearly maintenance cost of just NT$10,000.
 
     
     
 
中文 Chinese  
綠屋頂節電

這幾年電費不斷飆漲,尤其是科技業用電量更兇,有科技大廠砸了600萬元,把公司300多坪的頂樓打造成"綠屋頂",種植植物,讓頂樓室內溫度降溫,加上風力發電、太陽能板,一年可以替公司省下12萬的電費。

多種罕見植物,在池塘邊都看得到,很難想像這裡其實是科技大廠的公司頂樓,不僅有空中花園,還有農場。

[[科技大廠員工]]
忙碌氣氛中,還可以吸收大自然氣息,讓生活有點樂趣。

老闆砸了600多萬元,把水泥地打造成森林,最大的用處在於節電,綠屋頂就讓辦公大樓頂樓的室內溫度,平均下降2.5度。

另外還有這個健身房,員工合力踩腳踏車20個鐘頭,就能產生一度電,再加上風力發電、太陽能板,一年下來,幫公司節省不少電。

[[科技大廠處長 朱福政]]
一開始是董事長先提出,希望讓大樓更亮化一點,屋頂綠化以後,我們過去一年,我們在十樓,光是十樓這層,我們省了一萬八千度電,超乎我們當初所預期的部分。

"綠化"成了"節電"推手,儘管每年得花1萬元維修費,但顧及員工福利,又能省電費,科技大廠一舉兩得。
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    bairdben 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()